La banche britanniche, cresciute agli inizi deldiciannovesimo secolo, quando l'apporto di capitale necessario allosviluppo industriale era modesto, si specializzarono nelfinanziamento del commercio estero piuttosto che negli investimentiall'interno del territorio nazionale, privando così l'industria delcapitale necessario alla crescita.
فقد تخصصت البنوك البريطانية التي نمت في أوائل القرن التاسععشر، حين كانت احتياجات الصناعات من رؤوس الأموال متواضعة، تخصصت فيتمويل التجارة الخارجية بدلاً من الاستثمارات المحلية، الأمر الذي أدىعلى تجويع صناعة رأسالمالالمطلوبة للنمو.
Più di 40 paesi ed istituzioni hanno approvato il percorsodi lavoro del “ New Deal”, impegnandosi a costruire partenariatimigliori – e ad investire le risorse necessarie e il capitalepolitico.
وقد أيدت أكثر من أربعين دولة ومؤسسة الطريقة التي تنتهجهاالصفقة الجديدة في العمل، فتعهدت ببناء شراكات أفضل ــ واستثمارالموارد المطلوبةورأسالمال السياسي.